호樂호樂- 여성이 여성에게 쓰는 호칭 바꾸기
 
 
 
Untitled Document
 
 
 
글쓴이 : 최현영
2007-01-17 08:31:50
  사돈처녀(틀린말)   사하생(칭어)  
  사하생(호어)
최현영 님 남김 2007-01-17 08:34:33
사돈의 자식인 딸을 부를 때 '사돈처녀'라고 부른다. 그 자식이 혼인을 하지 않았다는 사실을 정말로 알고 있을까? 궁금할 수밖에 없다.

'사돈처녀'라고 부르는 것은 어디까지인가? 사돈의 딸이 혼인을 하고 나면 뭐라고 불러야 하는가? '사돈부인', '사돈여사', 사돈딸', '사돈아줌마'가 되는가?
호락호락 지식창고(사돈총각)
호락호락 지식창고(사장어른)