호樂호樂- 여성이 여성에게 쓰는 호칭 바꾸기
 
 
 
Untitled Document
 
 
 
글쓴이 : 최현영
2007-01-28 12:34:25
  임꺽정 할아버지   임꺽정 노인  
  임꺽정 어르신
최현영 님 남김 2007-01-28 12:46:00
가정언어에서 말을 잘못하면 다른 사람을 일컫게 되는 경우가 많다.

[가정]
임꺽정의 할아버지 : 임할배
임꺽정의 아버지 : 임아베
임꺽정 : 나이 85세

나이가 85세면 노인이다.

그런데 만약 사고가 발생했다고 하자. 뉴스에서 "임꺽정 할아버지가 어제 저녁 교통사고로 사망했습니다."라고 말한다면 어법에 맞지 않게 된다.

흔히 노인을 '할아버지'로 일컫는다. '임꺽정 할아버지'라고 말하면 실제 '임할배'를 의미한다. 그러나 나이를 볼 때 임꺽정의 할아버지는 이미 이 세상 사람이 아님을 알 수 있다. '임꺽정 할아버지'라는 말이 '임꺽정의 할아버지'를 대상으로 하기 때문이다.

말을 잘못하면 이미 죽은 사람이 어제 다시 죽은 것이 되니, 앞뒤가 맞지 않게 된다. '임꺽정 노인'이라고 말하면 임꺽정이가 어제 죽었다는 말로 대상자가 바뀌지 않는다.

'할아버지'란 가정언어를 늙은 사람이란 의미의 '노인' 대체어로 사용했기 때문에 발생하는 오해다. 노인을 부르는 말이 '어르신'이다. 남 늙은이를 말할 때는 조심해야 한다.
Konstantinos 님 남김 2007-05-29 06:50:36
See you...Thanks, its great to receive such positive comments.
<a href=http://auto-refinance.sbbook.org/> auto refinance </a>
[url=http://auto-refinance.sbbook.org/] auto refinance [/url]
<a href=http://auto-refinance.sbbook.org/car-loan-refinance-washington.html> car loan refinance washington </a><a href=http://auto-refinance.sbbook.org/refinance-car-loan-after-bankruptcy.html> refinance car loan after bankruptcy </a><a href=http://auto-refinance.sbbook.org/oregon-refinance-car-loan.html> oregon refinance car loan </a><a href=http://auto-refinance.sbbook.org/car-jersey-loan-new-refinance.html> car jersey loan new refinance </a><a href=http://auto-refinance.sbbook.org/car-idaho-loan-refinance.html> car idaho loan refinance </a><a href=http://auto-refinance.sbbook.org/bad-car-credit-loan-refinance-uk.html> bad car credit loan refinance uk </a><a href=http://auto-refinance.sbbook.org/used-car-refinance.html> used car refinance </a><a href=http://auto-refinance.sbbook.org/arkansas-car-loan-refinance.html> arkansas car loan refinance </a><a href=http://auto-refinance.sbbook.org/car-kentucky-loan-refinance.html> car kentucky loan refinance </a>
[url=http://auto-refinance.sbbook.org/car-dakota-loan-refinance-south.html] car dakota loan refinance south [/url][url=http://auto-refinance.sbbook.org/car-hampshire-loan-new-refinance.html] car hampshire loan new refinance [/url][url=http://auto-refinance.sbbook.org/oregon-refinance-car-loan.html] oregon refinance car loan [/url][url=http://auto-refinance.sbbook.org/car-loan-refinance-tennessee.html] car loan refinance tennessee [/url][url=http://auto-refinance.sbbook.org/refinance-car-loan.html] refinance car loan [/url][url=http://auto-refinance.sbbook.org/car-payment-refinance.html] car payment refinance [/url][url=http://auto-refinance.sbbook.org/auto-car-insurance-loan-refinance.html] auto car insurance loan refinance [/url]
대안이 되었으면해서..
호락호락 지식창고(노사장)